距离2016年1月25日那个事件十多年——十年间充满误导、谎言和与埃及的持续关系——朱利奥·雷格尼谋杀案的判决时间即将到来。罗马巡回法庭审理的不是“简单压制人命”，而是检察官塞尔吉奥·科莱奥科在法庭起诉时所定义的（明天——6月24日——轮到民事当事人），“对无助者的有条不紊、冷酷、有组织的暴力行为。这里被评判的是绑架一个被剥夺任何保障的人。那个人有名字，有面孔，有故事：朱利奥·雷杰尼，一名意大利公民，年轻的研究者。一个自由人“。
接下来要结束的“自诞生以来，从未是一个与其他任何过程不同的过程。科莱奥科重申，这是一场对那些不愿发声者的沉默的审判。那些不愿合作的人，那些相信时间会抹去痕迹的人。这是一场对谎言的审判。反对人工重建，反对误导。”被告席上（但缺席）有四名埃及安全机构成员：塔里克·萨比尔将军、阿塔尔军官卡迈勒·穆罕默德·易卜拉欣和乌萨姆·赫尔米，以及马格迪·易卜拉欣·阿卜杜勒·谢里夫上校。他们中无人参与了在罗马巡回法庭举行的审判，该审判是在多年程序障碍和开罗当局缺乏合作后才得以进行的，开罗当局从未有效查明真相。 对于他们，007埃及人，罗马检察院请求判处三项17年半徒刑和一项终身监禁（针对马格迪·易卜拉欣·阿卜杜拉尔·谢里夫）。罗马副检察官声称对意大利司法机关所完成的艰难工作负有责任，该机构“已完全承担起其责任。他说酷刑和谋杀无法在边界后面找到庇护。他说，即使是国家理由也不能成为有罪不罚的理由。他是依法行事。他是在遵守保证的前提下进行的。他在刑事程序的严格范围内进行。但他是以一种决心去做，这本身就是对试图将这些事实从司法中剔除的一种制度性回应。”雷吉尼的身体是“被痛苦击碎的身体。而这正是埃及政权不愿调查的。科莱奥科强调，正是因为这些，埃及政权选择保护施虐者。他没有追究军官们犯下的暴行责任。他有意
识地选择遮盖它们。”
来源：L’Espresso 编辑：张曦文
免责声明：部分内容来自网络，版权归原作者所有，如涉侵权请联系邮箱:15632306660@163.com删除。
